那个男孩在球场上肩膀受伤了，他的朋友问他是否需要帮助，他轻松地回答：“that\’s tough！”朋友们对他的回答感到困惑，因为这是一个常用的美国俚语。
“that\’s tough 
俚语”是一个非常通用的表达，常用于各种情况。它的意思是表达同情，但同时也表示一种强硬的态度。尽管它的意思有些晦涩，但是这个短语在美国文化中非常流行，并经常出现在电视节目、电影和文学作品中。
在一些情况下，“that\’s tough 俚语”可以用来回答那些显而易见的问题。当别人问你\”那个任务很难吗？\”的时候，你可以回答：“那么困难”。这可能是一种安慰的
方式，让人们知道你对他们的困境表示同情。
然而，有时候，“that\’s tough 俚语”也可以用于表达挑衅的情感。当别人向你展示他们的成就时，你可能会回答：“那非常不错，但是你试试看这个。”这种回答暗示着你认为对方的成就并不重要，或者你想要表达出你的挑战意愿。
这种俚语表达方式常常被电视、电影和其他流行文化形式使用。在《美国恐怖故事》这一电视剧中，主角们经常使用这个表达方式来表达他们的态度和情感。在这个电视节目中，这句话也经常被用于表达意外和被动。类似地，在电影《星际迷航》中，角色经常使用这个表达方式来展示他们的爆发力和坚定不移。
总的来说，“that\’s tough 俚语”是一种非常神奇和流行的表达方式。它表达了一种强烈的态度和情感，让人们在情感和文化上感到亲切和共鸣。尽管这个短语已经成为美国文化的一部分，但是它的精神和表达方式被更广泛地接受和喜欢，由此也衍生出了不少新的文化和表达方式。
